Первое издание этой книги предназначалось стажерам, специализирующимся в анестезиологии в течение первого года (или 2 лет) практики. Кроме того, мы надеялись, что это руководство может дать необходимый учебный материал анестезиологам, готовящимся к сдаче нового (вто время) экзамена (часть 1 FFARCS; теперь это часть 1 FRCA) и получению Европейского диплома анесте-зиолога. Отклики на первое издание были весьма обнадеживающими, что определенно подтверждает его пользу не только для предполагавшейся ранее аудитории, но и для широкого круга читателей, включая практикующих врачей, иногда проводящих анестезию в сельской местности или в слаборазвитых странах, а также для медицинского (неврачебного) персонала, по долгу службы принимающего участие в обеспечении анестезиологических процедур.